Parafrázis – (gör. lat.) ‘hozzámondás, kifejtés, körülírás’ Több értelemben/jelentésben használatos.
Egy mű saját szavakkal való elmondása, átírása az értelmezés, a népszerűsítés szándékával, vagy valamilyen művészi hatás elérése céljából tartalmilag hűen, de gyakran a műfaj és a terjedelem megváltoztatásával, mint például az eposzok elbeszélésekké való prózai átírásakor. A szinonimával szemben nem a szó, hanem a mondat szintjén érvényesülő helyettesítés.
A képzőművészetben azokat a képeket tekintjük parafrázisnak, amelyek kiindulópontja egy másik mű, s amelyekben az alkotó újraértelmezi más művész alkotását olyan módon, hogy a / az kiindulási (eredeti) kép/műalkotás felismerhető marad az újonnan létrejövő alkotásban; ezek újító, személyes formában reflektálnak (reagálnak, felelnek, válaszolnak) az eredeti műalkotásra, a korszak jellegzetes stílusjegyeire. Röviden: egy már létező kép, szobor, más műalkotás újraalkotása más eszközökkel vagy más stílusban, többnyire egy másik művész által.
A versenyzők feladata az, hogy értelmezzék- és alkossák újra a feldolgozásra ajánlott művek egyikét.
I. és II. kategória
A műveket a kiírás megjelenésével egy időben közzétettük. Elérhetők itt.
A nevezési munkák (pályaművek) mérete minden korcsoportban A3 (297×420 mm)
A parafrázisok szabadon választott anyagokkal és technikával készülhetnek.
Egyéb tudnivalók a Versenykiírásban.
III. kategória
A művek korcsoportonkénti bontásban:
1. és 2. korcsoport
Waliczky Tamás: Muybridge kamera (2017-2018) https://www.ludwigmuseum.hu/mutargy/muybridge-kamera
Maurer Dóra: Reverzibilis és felcserélhető mozgásfázisok, etűd 7. (1975)
https://www.ludwigmuseum.hu/mutargy/reverzibilis-es-felcserelheto-mozgasfazisok-etud-7
Picasso, Pablo: Matador és meztelen nő (1970) https://www.ludwigmuseum.hu/program/felkor-pablo-picasso-matador-es-meztelen-no-1970; https://www.youtube.com/watch?v=vY19A-wGypY
3. és 4. korcsoport
Estes Richard: Rappaport patika (1976), olaj, vászon; https://www.ludwigmuseum.hu/mutargy/rappaport-patika
Rauschenberg Robert: Shim (Ék) – a Zúzmara-sorozatból (1974) https://www.ludwigmuseum.hu/mutargy/shim-ek-zuzmara-sorozatbol
Lakner László: Skull (Acid House Yorick) (1988) https://www.ludwigmuseum.hu/mutargy/skull-acid-house-yorick
Síkbéli alkotások hosszabbik élének mérete nem haladhatja meg a 70 cm-t, plasztikai alkotások (makett, szobor, installáció) kiterjedése egy alapirányban sem lépheti túl a 30 cm-t.
A parafrázisok szabadon választott anyagokkal és technikával készülhetnek.
Egyéb tudnivalók a Versenykiírásban.
Budapest, 2024. 11. 11.
Üdvözlettel a verseny szakmai felelőse:
Garamvölgyi Béla szakvizsgázott mentortanár, mesterpedagógus
Budapesti Fazekas Mihály Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium
1082 Budapest, Horváth Mihály tér 8.
Tisztelt Kollégák, Kedves Érdeklődők!
November 9-i foglalkozásunk témája a 2024/25 tanévben megrendezendő 41. Fővárosi Komplex Rajzverseny volt. Előadóink bemutatták a Verseny feladatait és támpontokat adtak értelmezésükhöz, feldolgozásukhoz. A prezentációkat itt tudják megtekinteni. Az előadások szerkesztett hang- és képanyagát hamarosan szintén közzé fogjuk tenni, erről új bejegyzésben tájékoztatjuk Önöket.
Tisztelt Kollégánk, Kedves Érdeklődők!
Ezen az űrlapon jelentkezhet a VIMM Műhelyére, a MROE Vizuális Mesterpedagógus Műhely (VIMM) 51. alkalmára:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdubUEJg2bksUo1bcII5hvLcWtaYFD5Pb5dwo8cAlrAQOke2w/viewform
A novemberi foglalkozás témája a 2024/25 tanévben megrendezendő 41. Fővárosi Komplex Rajzverseny. Az előadók a foglalkozás során bemutatják a Verseny feladatait és segítséget nyújtanak értelmezésükhöz, feldolgozásukhoz.
A Magyar Rajztanárok Országos Egyesülete 5 kreditet igazoló tanúsítványt ad a részvételért azoknak a pedagógusoknaknak, akik igényüket ezen az űrlapon jelezik.
Időpont: 2024. november 9. szombat, 9:00-12
Helyszín: Budapesti Fazekas Mihály Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium
1082 Budapest, Horváth Mihály tér 8. (III. emeleti nagyterem)
Program:
9:00-9:30 Regisztráció és tanúsítványok átvétele
9:30 dr. Erős-Honti Zsolt, a Budapesti Fazekas Mihály Gyakorló Általános Iskola és Gimnázium intézményvezetője üdvözli a részvevőket
9:40 Póczos Valéria tájékoztatója a Kreatív mérnöki pályára előkészítő tagozatról
9:50-től előadások:
09:50 Gaul Emil – Kreatív gondolkodás – összehasonlító kutatás
10:10 Bognár Petra – 1. korcsoport forrásképeinek bemutatása, elemzése
10:25 Dezső Ilona 2. korcsoport forrásképeinek bemutatása, elemzése
10:40 Mészáros Zsuzska – 3. korcsoport forrásképeinek bemutatása, elemzése
10:55 Garamvölgyi Béla – 4. korcsoport forrásképeinek bemutatása, elemzése
11:10 Póczos Valéria – 5. és 6. korcsoport forrásképeinek bemutatása, elemzése
11:30 Hemrik László: Verseny a Ludwig Múzeumban – a III. kategória feladatainak bemutatása
11:45 Kérdések, válaszok
A programot az MROE önkéntesei szervezik. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!
Tisztelt Kollégák, Kedves Érdeklődők!
Az alábbi hivatkozásokról letölthető a Versenykiírás tervezete:
KOMPLEX RAJZVERSENY 1. ÉS 2. KATEGÓRIA 1-12. ÉVFOLYAM
KOMPLEX RAJZVERSENY 3. KATEGÓRIA 9-12. ÉVFOLYAM
A nevezési feladatokról bővebb tájékoztatást a kiírás megjelenésével egyidőben fogunk közzétenni.
Tisztelt Kollégák, Kedves Érdeklődők!
A 2023/24-es tanév Komplex Rajzverseny I. – III. kategóriához tartozó nevezési munkák elvitelére/visszaadására 2024.05.25-én (szombaton) 9-12 óra között biztosítunk lehetőséget, a Budapesti Fazekas Mihály Gyakorló Ált. Isk. és Gimn. 408-as termében.
Későbbi időpontban nem tervezünk további elviteli lehetőséget. Kérjük, hogy a munkák/alkotások sérülésmentes elszállítása érdekében megfelelő tárolóeszközt (pl. rajzmappa) hozzanak magukkal.
Tisztelt Kollégák, Kedves Érdeklődők!
A 2024. 04. 20-án megrendezett döntő forduló zsűri-jegyzőkönyve itt érhető el.
Tisztelt Kollégák, Kedves Érdeklődők!
A 2024. 04. 20-án megrendezett döntő forduló zsűri-jegyzőkönyve itt érhető el.
Tisztelt Kollégák, Kedves Érdeklődők!
A 2024. 04. 13-án megrendezett döntő forduló zsűri-jegyzőkönyve itt érhető el.
2024. április 11-én nyílt meg a Deák 17 Ifjúsági Galériában az idei rajzverseny válogatott, legjobb munkáiból rendezett kiállítás. A szép számmal megjelent versenyzőket, felkészítő tanáraikat és hozzátartozóikat a Galéria menedzsere, Garami Gréta üdvözölte. Az Oktatási Hivatal részéről dr. Puszter Bernadett köznevelési elnökhelyettes köszöntötte a megjelenteket, majd Hemrik László nyitotta meg a tárlatot. (A megnyitóbeszédek itt olvashatók)
A megnyitón készült videofelvétel itt tekinthető meg:
Kiállításra kerülő alkotások listája
II. kategória (nevezési és helyszíni munkáik tablókon kerülnek bemutatásra)
206. Baksa-Hajas Rebeka – Vigh Levente
207. Lengyel Dóra – Duka-Zólyomi Flóra
208. Mézes Domonkos – Ferencz Orsolya Emma
209. Krúdy Hanna Barbara – Kiss-Leskó Máté
210. Gerhát Emese – Reményi Adrienn
III. kategória (Reg ID, Tanuló neve, beválogatott alkotás címe)
236 Bódi Csenge Róza „Guernica”
238 Muzsik Viktória Kitti Cím nélkül
243 Matyasovszki Lilly Hanna (I. helyezett) Tanulmányrajz
243 Matyasovszki Lilly Hanna (I. helyezett) Ember embernek farkasa – a tömegkommunikáció árnyékában
243 Matyasovszki Lilly Hanna (I. helyezett) Új jövő
253 Németh Aliz Tanulmányrajz
258 Szokolyai Gergely Gábor (III. helyezett) Csendélet
258 Szokolyai Gergely Gábor (III. helyezett) Feketén-fehéren
258 Szokolyai Gergely Gábor (III. helyezett) Vélemények
264 Hargitai Boglárka Beszippant
267 Tóth Ilona Ne nézzen madárnak
268 Kesselring Szonja (II. helyezett) Tanulmányrajz
268 Kesselring Szonja (II. helyezett) „Are you Real?”
268 Kesselring Szonja (II. helyezett) Üzenet
211 (név nélkül kiállító!) Média
212 Ivacs Eszter (III. helyezett) Csendélet
212 Ivacs Eszter (III. helyezett) Hangok
212 Ivacs Eszter (III. helyezett) Hangos szavak
215 Jackson Abigail Pop Art feldolgozás
218 (név nélkül kiállító!) Cím nélkül
218 (név nélkül kiállító!) Elég!
224 (I. helyezett, név nélkül kiállító!) Cím nélkül #1
224 (I. helyezett, név nélkül kiállító!) Guernica parafrázis
224 (I. helyezett, név nélkül kiállító!) Nem akarom ezt csinálni
225 Kocsis Franciska (II. helyezett) Csendélet
225 Kocsis Franciska (II. helyezett) Kiemelve a tömegből – parafrázis
225 Kocsis Franciska (II. helyezett) „Őmiatta”
231 Tóth Bernadett Hazugság
275 Lakatos Lili (III. helyezett) Portré testvéremről
275 Lakatos Lili (III. helyezett) Is it not?
275 Lakatos Lili (III. helyezett) De szép, de jó ez a kert
285 Szabó Fruzsina Dorka Tanulmány
287 Bombicz Lili Mercédesz „Switch”
289 Boda Krisztina (II. helyezett) Tanulmány
289 Boda Krisztina (II. helyezett) Jó étvágyat!
289 Boda Krisztina (II. helyezett) Dél varázsa
292 Deák Eszter Dóra Cím nélkül
296 Ella Fruzsina Hangyaboly
297 Tagscherer Nikolett Farkasszem
299 Csipke Izabella Hanna (I. helyezett) Női portré
299 Csipke Izabella Hanna (I. helyezett) Edukáció
299 Csipke Izabella Hanna (I. helyezett) Kellet Európa
300 Bankó Eszter Fehér sötétség
301 Bakos Larissza #Lóverseny
302 Hazenfratz Alexandra Gabriella Hallucination
306 Bajok Zsuzsanna (I. helyezett) Tanulmányrajz
306 Bajok Zsuzsanna (I. helyezett) Cím nélkül
306 Bajok Zsuzsanna (I. helyezett) Ki (s) ír?
307 Faragó Noémi Eszter Sálban vagyok ugyan, de dogozom
307 Faragó Noémi Eszter Kötve hiszem
309 Mészáros Virág Noémi (II. helyezett) Tanulmány
309 Mészáros Virág Noémi (II. helyezett) Nyomás
310 Bajnok Luca (III. helyezett) Cím nélkül
310 Bajnok Luca (III. helyezett) Tragikus nyitány
311 Botos Adrienn Anna Cím nélkül
A Szervezők itt (is) megköszönik a felkészítő tanárok lelkiismeretes munkáját:
Precskó Lilian, Valkó Rita, Vitárius Nikoletta, Wilhelm Mónika;
Balanyi Rita, Huberné Koncz Zsuzsanna , Kanics Márta, Lendvai Péter Gergely, Móricz Katalin, Nagy Ernő, Páljános Erzsébet, Pethő Anikó, Pók Tímea, Raszler Tibor, Sándor János, Szamos Márton, Szász Tünde, Varga Ferenc Sándor, Zölley Ágnes